Organismo de Investigación Judicial - OIJ

Organismo de Investigación Judicial, OIJ, Poder Judicial, Costa Rica, sitio oficial, transparencia

Glosario Policial

glosario

En este glosario de términos policiales se han listado en orden alfabético las palabras y expresiones de uso más común en la jerga investigativa a fin de poder dar a conocer el significado de la misma y comprender de mejor forma las acepciones más frecuentes utilizadas por la Institución.

ConceptoDefiniciónRelacionado
Abuso de autoridad

Implica el uso inadecuado en exceso, impropio o indebido de las potestades de la persona funcionaria con

investidura (facultad o jurisdiccion especial).

Folletos
Accesibilidad

El Poder Judicial en el año 2008 aprueba como políticas institucionales las “Reglas de Brasilia sobre el

acceso a la justicia de las personas en condición de vulnerabilidad” mismas que tienen la finalidad de

garantizar condiciones de acceso a la justicia de este segmento de población, sin discriminación alguna y

proporcionándoseles facilidades para que se permita a dichas personas el pleno goce de los servicios del

sistema judicial.

Accesibilidad
Análisis Criminal

Es el conjunto de procedimientos especializados, metódicos y uniformes mediante los cuales se acumula,

evalúa, procesa, analiza y comunica información general (Ciclo de Información) o concreta sobre el

crimen, ello con el fin de apoyar estratégica y operativamente la actividad policial o judicial contra el delito.

Unidad de Análisis Criminal
Archivo Criminal

El Archivo Criminal, es una Sección del Organismo de Investigación Judicial y tiene a cargo la información

de todas las personas que en alguna oportunidad hayan comparecido ante las autoridades en calidad de

presuntos responsables de hechos punibles.

Archivo Criminal
Asalto

Desapoderamiento ilegítimo con violencia sobre las personas de alguna de sus pertenencias. Consiste en

llevarse en circunstancias de confrontación cualquier cosa de valor que se encuentra bajo el control,

custodia o cuidado de otra persona. En estos casos quienes ejercen esta acción utilizan la fuerza y

amenaza, poniendo a la víctima en temor de daño inmediato.

Asaltos
Autopsia

Procedimiento médico mediante la disección del cadaver y análisis forense por medio del cual la medicina

se encarga de colaborar con la investigación judicial a fin de determinar la forma y manera de muerte de

una persona.

Sección de Patología Forense
Bajonazo

Sustracción de un vehículo mediante la violencia, obligando a las personas ocupantes a abandonarlo y así

apoderarse ilegítimamente de este.

Robo de Vehículos
Buenas Prácticas

El Programa de Buenas Prácticas se implementó en el Poder Judicial en enero del año 2006, con el fin de

implementar una base de datos de todas aquellas buenas prácticas ejecutadas en las oficinas judiciales,

entendidas éstas como cualquier experiencia o actividad llevada a cabo por una oficina, que contribuya a

mejorar significativamente alguna situación insatisfactoria y vinculada a las principales debilidades del

Poder Judicial

Buenas Prácticas
Categoría delictiva

Clasificacion de los delitos agrupados en una modalidad afín o común para comprender y exponer de una

forma más entendible los fenómenos criminales.

Estadísticas Policiales
Certificaciones

Documento entregado por parte del Organismo de Investigación Judicial en el cual se certifica alguna

diligencia de índole policial. La Policía Judicial no cobra por sus servicios, no obstante, al tratarse de una

certificación de carácter legal, la persona usuaria debe aportar los respectivos timbres que establece la

legislación actual para estos casos, sean 32 colones por certificación más 5 colones por cada hoja certificada.

Secretaría General
CICO

 Siglas del Centro de Información Confidencial del Organismo de Investigación Judicial, encargado de recibir

y direccionar los aportes de orden privado brindados por la ciudadania respecto a un delito o la identificación

de una persona.

Centro de InformacionConfidencial
Ciencias Forenses

 Conjunto de disciplinas técnico científicas que se dedican al tratamiento de los indicios producto de un evento

criminal y con la finalidad de lograr delimitar la relacion de este material con el hecho delictivo.

Ciencias Forenses
Cobros indebidos

 Se refiere al hecho de que una autoridad o servidor público solicite remuneraciones o pagos injustificados

a cambio de cumplir o dejar de hacer su función.

Folletos
Colaboración Ciudadana

 Componente del concepto de Gobiernos Abiertos. Significa una búsqueda en conjunto de soluciones ingeniosas

a problemas actuales de la sociedad, en la cual la institución pública coadyuva en lograr el

bienestar de las personas con las cuales convive.

Colaboración
CONASA

 Siglas de la Comisión Nacional del Sistema de Alerta, cuya labor en conjunto de entidades nacionales, pública

y privadas, busca de manera coordinada y constante la reacción inmediata ante la desaparición

o sustracción de personas menores de edad.

Marco Normativo
Cuadro de Mando Integral

 Desarrollado en la Universidad de Harvard por David Kaplan y Robert Norton en la década de 1990 y

utilizado mundialmente por muchas organizaciones, se implementó su uso en el Organismo de Investigación

Judicial. Consiste en una serie de acciones articuladas para enrumbar la gestión policial en la concecusión de

sus objetivos y metas. Traduce la visión y misión institucional en una estrategia definida para generar valor.

Cuadro de Mando Integral
Declaración estratégica

Manifestación institucional acerca de la razón de ser y promesa de servicio de la Policía Judicial a través de su

misión institucional. Asimismo contiene otra expresión voluntaria acerca de donde se ve el OIJ a futuro

siendo que para ello utiliza los valores policiales para lograr alcanzar esta meta.

Declaración Estratégica
Delegación Regional

Son las sedes regionales de mayor jerarquía a nivel policial ubicadas en los mayores centros de población.

Contienen una dotación mayor de personal y recursos, así como tienen a su cargo otras sedes regionales de

menor rango. Actualmente se tienen 11 Delegaciones Regionales en Alajuela, Cartago, Corredores, Guápiles,

Heredia, Liberia, Limón, Pérez Zeledón, Puntarenas, San Carlos y San Ramón.

Delegaciones Regionales
Denuncia

Reporte de un incidente criminal realizado por una persona, previsto en la legislacion penal costarricense,

que se debe interponer en la oficina de Recepcion de Denuncias, o bien en cada sede regional de la policía

judicial en el cual se manifiesta una relación de hechos sobre una afectación delictiva sufrida.

Recepcion de denuncias
Denunciante

Persona que puede interponer reporte de un incidente criminal, ya sea de carácter propio o con los

atestados necesarios para representar a otra persona.

Recepcion de denuncias
Efectividad Es la suma de la eficiencia y la eficacia, se trata de optimizar recursos para lograr resultados. Valores
Estadística Policial

Datos conjuntados por la policía judicial; abarcan delitos denunciados y atendidos por las diferentes sedes

nacionales; en este caso el Organismo de Investigación Judicial solo regstra los datos concernientes a las

denuncias tramitadas por sus distintas dependencias.

Estadísticas Policiales
Fenómeno criminal

Evolución de la criminalidad en una región geográfica y en un período dado. Implica las variables de

modalidad delictiva, tiempo y lugar de ocurrencia.

Estadísticas Policiales
Fraudes

 Los fraudes son delitos ejecutados mediante el engaño de la vicitrima, los estafadores utilizan cualquier

medio con el cual puedan llegar a convencer.  Pueden utilizar dinero, títulos valores (como letras de cambio,

cheques, certificados), bonos de vivienda, pasaportes, visas, tiquetes aéreos, clubes de viajes, ofertas de

trabajo, trámites de pensiones, venta de celulares, tarjetas de crédito, vehículos, artículos para el hogar,

ventas en cuotas, cambio de moneda, pago de recibos por servicios públicos, y todo lo que usted pueda

imaginar, donde tenga que mediar intercambio de dinero o bienes valorables económicamente.

Folletos
Gráfico espacial

 Representacion ilustrativa de la incidencia criminal de un territorio, sea región o zona específica, según el

caso puede presentarse a nivel nacional, provincial, cantonal o por distritos. Ademas puede contener una

serie de simbologías y nomenclaturas para facilitar al usuario su interpretación.

Estadísticas Policiales
Gráfico temporal

 Representacion ilustrativa de la incidencia criminal en un espacio de tiempo, según sea el caso pude

presentarse por horas, dias, semanas, etc. Ademas puede contener una serie de simbologías y

nomenclaturas para facilitar al usuario su interpretación.

Estadísticas Policiales
Generación de valor público

 Beneficio obtenido y percibido por parte del ciudadano a partir de los resultados y efectos que produce una

organización en la prestación de servicio que brinda

Cuadro de Mando Integral
Hoja de Delincuencia

 Puede ser solicitada por personas mayores de edad con documento de identidad vigente y en buen estado.

El retiro puede ser personal o por medio de otra persona que presente una autorización autenticada por un

abogado o abogada y copia del documento de identidad de la persona solicitante.

Hoja de delincuencia
Hurto

Sustracción de un bien en posesión de una persona, casa de habitación, edificación o vehículo, sin que para

ello medie la fuerza, violencia o intimidación.

Robos y Hurtos
In Memoriam

Frase en latín que significa "en Recuerdo de". Se usa para evocar mediante un epitafio la memoria de las

personas que han fallecido.

In Memoriam
Informe de Gestión

Informe de labores que debe realizar una persona servidora pública como un acto propio de rendición de

cuentas. Generalmente se realiza al finalizar un ciclo, sea un nombramiento o un año calendario.

Informe de Gestión
Intelilgencia Policial

Unidad encargada de identificar grupos criminales relacionados al crimen organizado, determinando su modo

de operar, la estructura organizativa que tiene y la posible relación de estos grupos con otros grupos criminales.

Inteligencia Policial
ISO 17025

Norma de acreditación internacional en calidad para laboratorios. Actualmente el Organismo de Investigación

Judicial está en proceso de obtener una acreditación ISO 17025 para sus laboratorios.

Acreditación Norma ISO
Justicia Abierta

Se trata de una política institucional de transparencia de las actividades, procurando la accesibilidad de los

servicios públicos, la información pública, y la agilidad con la que una entidad debe responder a nuevas ideas,

demandas y necesidades.

Rendicion de cuentas hacia la comunidad
Libro de Marca

Instrumento institucional que sirve de guía para el uso correcto de los elementos distintivos y signos externos

de una organización.

Libro de Marca Policial
Mapas de calor

Representacion grafica de un área geográfica dividida por una gama de colores que en la cual se muestra una

incidencia determinada. Generalemente se interpreta que los colores mas óscuros indican mayor acumulación

de incidencia, en este caso de índole criminal.

Estadísticas Policiales
Medicina Legal

Departamento encargado de las coordinación e implementación de las direfentes ramas de la medicina forense

a favor del proceso judicial, como por ejemplo Medicina del Trabajo, Patología Forense, Psiquiatria y Psicología

Forense, Unidades Médico Legas en las regiones.

Medicina Legal
Memoria estadística

Publicacion anual que realiza la institución resumiendo las estadisticas policiales a nivel nacional, seccionado

por modalidades delictivas y agregando aportes cualitativos de interpretación.

Memoria Institucional OIJ
Misión

Manifestación institucional acerca de la razón de ser de la organización y cual es su promesa de servicio o público

hacia el que va dirigido y con la singularidad, particularidad o factor diferencial, mediante la cual desarrolla la

labor o actividad.

Misión
Norma GICA Calidad

Proyecto innovador piloto desarrollado por el Poder Judicial de Costa Rica para implementar un sistema de

Gestión Integral de Calidad y Acreditación (GICA-Justicia) específico y de acuerdo a la naturaleza de cada

ámbito de justicia.

Acreditación norma calidad GICA
Patología Forense

Sección a cargo del Departamento de Medicina Legal que se encarga de investigar la causa y manera de muerte

de personas bajo un interés judicial. Los casos de autopsia obligatoria que realiza la Sección son: Todas las muertes

violentas (homicidios, suicidios, accidentes), muertes súbitas, muerte natural sin tratamiento médico reciente,

muerte natural con tratamiento médico pero ocurrida en circunstancias sospechosas, muertes de madres con

abortos sospechosos de ser provocados, productos de abortos sospechosos, víctimas de infanticidios, muertes de

personas detenidas en centro de corrección o prisiones, muertes de personas que exista litigio por riesgo profesional

y cadáveres para ser inhumados en el extranjero.

Patologia Forense
Participación ciudadana

La participación ciudadana significa la posibilidad que tiene la comunidad de aportar significativamente a la

gestión del Estado (local y nacional). Conlleva formar parte de los procesos de análisis, diseño, elaboración,

ejecución y evaluación de las políticas públicas, para garantizar que se busquen soluciones adecuadas a las

necesidades reales de cada comunidad. Esto forma parte de los ejes estratégicos del Poder Judicial.

Participación Ciudadana
Persona requerida

Son personas sobre las cuáles la Policía Judicial tiene un interés especial de localizarlas o identificarlas para

fines policiales, no se trata necesariamente de criminales (aunque lo podrían ser), también se trata de personas

cuyo rol puede ser tanto testigos como víctimas de un delito, o bien una persona desaparecida.

Persona Requerida
Personas desaparecidas

Hecho no delictivo que activa el sistema policial, iniciando una investigación con la finalidad de localizar a la

persona reportada. Pueden ser mayores o menores de edad.

Persona Desaparecida Menor / Persona Desaparecida Mayor

Personas más buscadas

Se trata de personas sentenciadas por un delito que se encuentran en fuga y que por sus características

las que representan la prioridad policial para su detención.

Personas más Buscadas
Plan Anual Operativo

Es un plan de trabajo anual que realiza cada oficina con código presupuestario a cargo de una organización

en el cual se trazan las diferentes metas anuales que buscan coadyuvar en el cumplimiento de los objetivos

estratégicos del Plan Estratégico organizacional

Resumen Planes Anuales Operativos
Plan Estratégico

Documento institucional de planificación estratégica en el cual se plasma para un tiempo fijado de varios

años (entre cuatro y seis) los objetivos estratégicos organizacionales, así como lasacciones que se van a

desarrollar para alcanzar los resultados esperados.

Plan Estratégico
Programa de Víctimas y Testigos

El programa de protección, es un servicio que permite darle protección a las personas usuarias (testigos,

ofendidos, jueces, fiscales, defensores u otras personas), que se encuentren en una situación de riesgo

como consecuencia de su intervención directa o indirecta, en la investigación de un delito o en el proceso,

o bien, por su relación con la persona que interviene en estos. De tal forma puede recibir medidas de

protección o medidas tendientes a salvaguardar la vida, la integridad personal, la libertad y los demás

derechos de la persona protegida

Protección de Víctimas y Testigos
Ranquín criminal

Disposición ordenada de forma ascendente de elementos de un conjunto que permite la comparación entre

los delitos del periodo consultado, contra el mismo periodo pero del periodo anterior y da un detalle de

las variaciones entre ambos con un sentido lógico que permita hacer inferencias entre ambos.

Estadísticas Policiales
Reloj criminal

Disposición en forma temporal de una frecuencia relativa de ocurrencia de delitos en el discurrir del

tiempo en estudio, representa únicamente la relación temporal de la delincuencia según el intervalo

de tiempo consultado.

Estadísticas Policiales
Rendición de Cuentas

Nuestra Institución en cumplimiento del mandato constitucional obligatorio de rendir cuentas sobre la

labor que se nos ha encomendado y por ende materializar el derecho ciudadano a poder evaluar y

ejercer control sobre estas acciones, muestra a la ciudadanía información pública referente a la administración

de los recursos asignados y los resultados obtenidos en las diferentes áreas de competencia para lo cual

las jefaturas de nuestras oficinas ubicadas a nivel nacional, realizan el ejercicio de rendir cuentas e informar

de manera periódica y oportuna a la población cercana, permitiendo con ello el sometimiento a la evaluación

y calificación de la gestión realizada.

Rendición de Cuentas
Reporte de Extravío de Pasaporte

Este servicio le permite a la ciudadanía poner en conocimiento de una autoridad policial la pérdida o

extravío del pasaporte por parte del titular del mismo sin que medie delito alguno. No aplica para otros

tipos de documentos de identificación ni tarjetas. Al pasaporte se le asignará una alerta mundial en la

Policía INTERPOL contra su uso.

Reporte de Extravío de Pasaporte
Reporte de situación

Publicacion especial que realiza la institucion reflejando la realidad numérica de un fenómeno específico

que le atañe y que requiere ser socializado.

Artículos de Interés
Responsabilidad Social Organizacional

Emprendimiento organizacional en el cual se muestran las iniciativas realizadas en pos de retribuir a la

sociedad la confianza hacia la gestión policial. De tal forma se realizan diversas acciones coherentes y

concertadas para generar valor social, ambiental y económico al servicio de la ciudadanía.

Transparencia
Robo

Sustracción de un bien aplicando para ello fuerza sobre las cosas con el fin de obtener

una ganancia ilícita.

Robos y Hurtos
Robo de vehículo

Sustracción de un medio de  transporte tal como: automóvil, bus, microbús, vehículo rural (4x4), pick-up,

motocicleta, cuadraciclo, equipo especial, furgón / contenedor y acuáticos.

Robo de Vehículos
Sentenciados en fuga

Listado completo de las personas que han evadido el proceso judicial y que por existir una sentencia previa

en su contra, es obligatoria su presentacion ante la autoridad correspondiente.  Se diferencia con respecto

a los 10+ buscados de OIJ, ya que estos, a pesar de que también tienen una sentencia en contra sin

cumplir, se trata de un grupo al cual la policía ha separado debido a sus características singulares para

una búsqueda más dirigida.

SentenciadosFuga
Servicio púbico

Actividades y prestaciones reservadas a la Administración Pública por medio del cual se le brinda a la

ciudadanía una respuesta a sus expectativas ante una necesidad de índole pública.

Medición del Servicio brindado
SEVRI

Sistema Específico de Valoracion de Riesgos (SEVRI), el cual es uno de los cinco componentes del control

interno de acuerdo al primer Marco COSO. Tiene su fundamento formal en la Ley de Control Interno.

Portafolio de riesgos Institucionales
Tacha de vehículo

Sustracción de artículos pertenencientes a un medio de transporte, utilizando mecanismos de fuerza para

extraer pertenencias de su interior. No incluye la sustracción de accesorios o partes de vehículos que están

en el exterior cuando no medie fuerza ni tampoco la sustracción completa del vehículo.

Robos y Hurtos
Testigo

 Se refiere a la persona que puede dar referencia de un hecho, ya sea por su propio conocimeinto o por

transmision del mismo.

Protección de Víctimas y Testigos
Transparencia

Postulado originario del concepto de Gobiernos Abiertos que consiste en informar a la ciudadanía sobre

las acciones concretas realizadas, los servicios, la administración de los bienes públicos y los planes a

corto y mediano plazo.

Transparencia
Valores

 Son manifestaciones conductuales marcadas por las más altas convicciones de actuación. La institución

ha determinado que su orientación y acciones deben regirse por los siguentes valores: Disciplina, Efectividad,

Excelencia, Honradez, Lealtad, Mística y Objetividad, los cuales viene a ser una guía del comportamiento

esperado de los funcionarios, estratégicamente alineados con la misión y visión institucional.

Valores
Víctima policial

En un delito, la víctima puede ser una persona física o jurídica; policialmente interesa conocer hacia

quién o hacia qué dirige el delincuente su actividad. Por ello, en cada categoría se debe identificar el

objetivo que el victimario trata de conseguir. Así por ejemplo, cuando se da un Asalto a Vivienda, la

víctima será la vivienda, cuando se da una Tacha de Vehículo, la víctima será el vehículo, en los

casos que asalten a un peatón la víctima será una persona, así como cuando ocurra un hurto dentro

de un edificio, la víctima será la edificación

 Estadísticas Policiales
Visión

Situación futura a la que desea alcanzar una Institución comparado con la situación misional actual.

Contiene una ruta a seguir por parte de la organización y sobre ella debe alinearse el resto de acciones.

Visión

 

 

Compartir:

Redes Sociales: